L'Arbre Né du Soleil


Ô Marisol, mon beau soleil,
tu es un arbre qui chante,
lourd de quatre cigales
qui toutes chantent au diapason de leur force
et font incliner tes branches vers le sol
et c'est de là que vient ton attachement à la terre,
à son étendue, aux fleurs qui la jonchent,
à son odeur, lorsqu'elle est mouillée par la pluie
et à sa couleur noire, indicatrice de fertilité!


Y-a-t-il chose plus belle au monde
qu'un arbre qui chante?
Assurément, tu aurais enchanté
la poétesse nippone Oso No Komachi
et maints autres poètes et poétesses nippons
du temps passé!
Et même le Fuji-Yama pâlirait
devant ton tronc fier
dont la cime touche les petits nuages de l'été
et monte jusqu'à la stratosphère,
où les Hindous situent le Royaume du Ciel!


Or, tu sembles un pin de cour impériale
et dont le vert féerique
serait propre aux plus élégantes des geishas,
celles dont l'histoire sentimentale se résume
à une floraison d'Avril,
oui, celles qui, s'accompagnant elles-mêmes
d'une harpe japonaise,
chantent aux soirs d'automne
l'amoureux du printemps passé
et l'été qui s'en est allé
et où elles avaient paradé
dans les rues de Kyôto,
sur un char à tête de dragon!


C'est le soleil qui est le but
que tu poursuis dans la vie,
oui, le soleil qui accolé à ton nom chrétien
te donna son propre nom,
afin de rendre hommage
à ta splendeur inouïe!


EAU DE CAROUBE

RECUEIL INEDIT. DU 24 JUILLET AU 03 AOUT 2014