Le Chef-D'Oeuvre de Pygmalion

Ta voix de rossignol de Tartarie
est le ruisseau qui murmure
dans l'albâtre de ton corps
que j'ai patiemment construit,
pièce à pièce,
et goutte à goutte
comme un hymne à la Déesse
qui me protège
et qui arrange ma fortune,
en sorte qu'elle soit propice
à l'oeuvre de bonification de la nature,
entreprise depuis un siècle
de petite vertu
et de grand souffle!

Je suis amoureux de toi
comme de mon chef-d'oeuvre!

Car, je t'ai bâtie
de façon à ce que tu ressembles
à une chèvre blanche aux cornes d'or
et aux formes de jeune femme,
et à ce que ta croupe
soit tendue avec des cordes de soie
comme une tente écarlate
d'empereur des Tartares
et soit soutenue par deux colonnes
d'argent renforcé d'or!


Et j'ai posé sur le sommet de cette tente
un couple de cigognes blanches
que j'ai prises dans un des lacs
de la plaine ionienne du Caïstre!

Je veux que ta hanche soit
un lambris d'ivoire ciselé
par un artiste du Caire,
et qu'elle soit portée
comme un trône
par un éléphant de grosseur prodigieuse!

J'exige qu'elle soit revêtue,
à l'image des palais de Samarcande,
de porcelaine de Chine et de Perse
dont le poli et les nuances
rappelleront aux mortels
les rayons du soleil triomphant,
ou de marbre blanc,
comme les murs de Damas
aux temps de sa gloire!

Et je demande à moi-même
que tes cuisses robustes et rondes
forment, avec la voûte de tes fesses,
un arc floral
en guise d'Arc de triomphe végétal!

Que les dômes de tes seins
soient peints par des artistes grecs
et que les plantes de tes pieds
soient teintes des mêmes couleurs
et soient tissées avec les mêmes dessins
que les tapis du Khorassan!
À notre mariage,
qui sera célébré
dès que je t'aurai insufflé la vie,
les femmes de ma tribu
répandront, sur nos têtes de fiancés,
une mer de perles,
de saphirs et de diamants,
et sèmeront les dalles,
sur lesquelles nous avancerons vers l'autel,
de ducats d'or,
à l'effigie du Doge de Venise!

Ainsi un nouveau Pygmalion
sera apparu au monde,
qui accomplira la destinée
qui veut que l'artiste
soit malheureux comme un cygne noir
et conquérant heureux
comme l'éclair
dans un ciel d'été!

LES CYGNES DE LA LUNE

RECUEIL INEDIT