Hymne à Apollon


Ô vierges Déliades
dont les cheveux
prêtent leur couleur violette
aux nues du couchant
et dont les pieds
touchent au fond de la mer,
vous qui, en vous accompagnant de crotales,
chantez Apollon, votre dieu,
dans toutes les langues
des nations de la vaste terre,
dans l'ionien comme dans le dorien ou l'attique,
et dans les parlers barbares,
chantez cette mienne louange
du Seigneur de la Lumière,
oui, chantez avec votre liberté savante
qui seule sied aux oeuvres d'amour:
ô astre qui brilles en plein jour
et dont les flammes
embrasent l'univers sans limite,
aussi bien les océans,
avec leurs écueils et leurs récifs
et les falaises qui les surplombent
que les hauteurs battues des vents
où erre Pan
et que les fleuves
dans l'onde écumante desquels
chantent les cygnes,
écoute cet éloge
fait par ton poète et suppliant!


Car tous les peuples de l'Archipel
sacrifient en ton nom!


Tu es adoré
aussi bien en Lycie la claire
qu'à Claros la resplendissante,
à Lesbos la bonne,
à Chios la grasse,
à Samos aux belles vigneraies,
à Skyros ceinte des flots,
en Eubée fameuse pour ses navires,
en Crète la sainte,
la terre pure de la loi
et des rites sacrés
et dans toute la couronne des Cyclades
dont Délos la chaste
est le diamant du milieu!


Ô Apollon, dauphin de la plus haute mer,
Roi-Soleil à qui
les Ioniens aux tuniques traînantes
et aux longues chevelures,
les Asiates opulents
et même les Hyperboréens
rendent hommage,
fais de moi un des desservants crétois
de ton sanctuaire,
celui qui enguirlandera de laurier
le trépied de ta Pythie,
initiatrice du rêve
où tu apparais armé d'un glaive d'or,
comme un Roi Justicier!


Accorde-moi la grâce
de devenir un pèlerin de ton aurore,
à la manière d'Hermès
au bâton d'argent
et aux talons qui baignent
dans l'or de ta lumière!


C'est que tu es le dieu serein
de tous les Midis de la terrestre sphère
et toute l'innocence
des fruits de Déméter la Dispensatrice!


Tu es le pain chaud de chaque jour
et, surtout, le frère de la pleine lune
dont la splendeur est la source
où s'abreuve mon âme!


PELERIN DE L'AURORE

EDITIONS ENCRES VIVES. MARS 2005