Le Secret des Amants

Ô splendide, ô joyeuse Bien-Aimée,
tu es faite de paix et de folie!


Tu m'apaises comme une colombe blanche
et tu me rends fou
comme le miel nouveau!


Tu m'embrases comme le soleil,
tu me rafraîchis comme la lune!


Alerte, tu m'éveilles comme la brise
de la saison des vendanges
et quiète, tu me berces
comme la chaleur calme
du milieu de l'été!


Tes lèvres sont tendres
ainsi que des anémones
et ta bouche est un jeune rossignol
que je baise tendrement!


Cependant, ton baiser est plus amer
qu'un dard d'abeille
et plus affolant
qu'une piqûre de taon,
de ce taon qui tourmente
génisses et taureaux!


Tu babilles avec bonheur
ainsi qu'un criquet au soleil de Lesbos
et tu chantes avec passion
comme une cigale prophétique en Attique!


Et moi de caresser ton opulente chevelure
pareille à un nuage
de baies de myrte,
à une vraie nuée de pluie
dont la présence n'est guère une menace,
mais une promesse de belle moisson!


Ô suave Aimée,
viens donc que je murmure ce secret
dans ton oreille,
ce secret que jusqu'ici je taisais:
«notre bonté à nous deux,
si délicatement aimés
l'un pour l'autre,
va plus loin qu'une simple bienveillance
due à une bonne nature,
elle étend, à l'image d'Eros,
son empire sur les cimes des vagues,
des arbres et des montagnes,
sur les astres
et sur les Nymphes amies
et les Dieux Immortels eux-mêmes!»


Et si nous sommes
beaux extérieurement,
c'est que nous sommes bons intérieurement
et notre jeunesse dure déjà
depuis une éternité
et durera longtemps encore!


Oui, nous sommes jeunes
comme la terre
et vieux comme la sagesse de l'Orient
d'où cependant toujours
surgit une jeunesse plus tendre
que le frôlement imperceptible
d'une plume d'hirondelle
sur la joue d'une jeune fille!


Et même si nous souffrons
et même si aucun des jours
de notre vie calamiteuse
n'est digne d'être marqué de blanc
avec une craie des Cyclades
sur le sombre tableau du monde,
n'oublions pas le vers
du vieux Hafiz de Chiraz:
«ce que la pauvre humanité
nous offre
n'a aucune valeur!»


Ô Aimée dont la hanche
à elle seule est
une aurore sur la mer
de la sainte Délos,
laisse l'humanité démunie
dormir de son sommeil de plomb
et tous les deux
poursuivons enlacés notre chemin
en empruntant les pistes
des bergers que guident les étoiles!

LES ACANTHES DE LA PASSION

RECUEIL INEDIT. OCTOBRE 2005