La Reine de la Nouvelle Troie
À l'image de la vérité
qui jamais ne se perd,
jamais tu ne périras,
ô Très chère dont la hanche est
le lieu de ma tendresse,
et la splendeur de ma valeur
et la colonne de mon amour!
De par les gras pâturages de Scyros,
de par la terre fertile d'Hémonie,
je te pénétrerai toute,
ô opulence de mon âme,
et je te sacrerai Reine de Troie,
souveraine de cet Ilion
qui est la gloire de l'Asie
et le chef d'oeuvre du Soleil!
Je te souhaite, cependant,
de ne pas connaître les malheurs
de ces Troyennes désespérées,
condamnées à être
les captives des Danaens!
Oui, que la nouvelle Troie
croisse dans la tranquillité,
au milieu de la plaine de Sigée
aux riches moissons,
à l'ombre de l'Ida
qui est le domaine de la Mère des Dieux,
et, en même temps,
le repaire des aigles royaux
combattus férocement
par les lions de Cybèle!
Longtemps, après que la Troie
de l'Occident,
fondée par les Enées,
se sera écroulée,
une nouvelle ville dardanéenne
sera édifiée sur le rivage même
où s'élevait l'antique Ilion
et tu en seras l'impératrice
digne des plus hautes louanges
et tu susciteras de nouveaux panégyriques
du Trône et de l'Autel,
cette alliance qui a la force
du diamant!
Entourée d'une cour
magnifique et colossale,
tu étaleras ta croupe énorme
sur les coussins de plumes de perroquet
de ton divan royal,
cependant que des danses lascives
de Bacchantes et de Satyres,
de Faunesses et de Faunes
divertiront à longueur de soirée
ton coeur noble
et mille rossignols de Perse
chanteront dans des cages d'or d'Orient!
Et tu consacreras tes matinées
au gouvernement de cette République Troyenne
dont les citoyens
ne te sentiront guère peser sur eux,
car le destin t'aura élevée si haut
que tu seras légère
comme une aile pourpre de phénix!
RACES DE SOLEIL
RECUEIL INEDIT. OCTOBRE 2005