Le Poète-Paysan
Chaque jour, dès l'aurore,
qu'il pleuve ou qu'il vente,
je m'en vais accomplir
le service de l'amour
au bénéfice des belles femmes
qui sont des palmes parmi les palmes
et des lunes autour de qui
tournent toutes les autres lunes!
Et de labourer le sol pierreux,
aidé des boeufs de la constance
et de la fidélité,
et de le retourner du soc stellaire
de mon araire d'or!
Je suis le semeur
qui jette sa graine
sur les champs de l'Anatolie bienheureuse,
tout en chantant la louange
de la Grande Déesse,
Cybèle la Phrygienne!
Je ne suis pas un simple serviteur de l'amour,
je suis son serf
qui attend avec une joie indicible,
allant jusqu'à l'ivresse,
le moment de la moisson,
dont il donnera la partie la plus notable
à sa seigneuresse et amie,
gardant le reste
pour l'offrande au temple
et pour sa propre subsistance
de dur travailleur!
Pendant les chaudes nuits de l'été,
je cueille le miel de roses
de ma Bien-Aimée,
puis j'élève vers le firmament
un chant pur de rossignol
dans une roseraie,
avec de nombreuses fioritures,
comme il sied à un poète calligraphe!
J'apporte ainsi ma contribution
au travail éternel
de l'homme et de la femme,
et j'édifie avec amour
la maison de la volupté savante,
riche en nuances gustatives,
chromatiques et musicales!
Non, je ne cherche aucune compensation
pour mon labeur,
je veux seulement qu'on me reconnaisse
ma qualité d'esclave de l'amour,
porteur d'une part infime
du rêve du monde!
EBLOUISSEMENTS
RECUEIL INEDIT. AOUT 2004