De l'Immortalité de l'Âme


Ce sont les rossignols et les cygnes
qui m'ont enseigné l'art de la musique
qu'eux-mêmes ont appris
auprès des Muses!


Et j'ai hérité des aigles
la faculté de regarder en face
le soleil,
sans être ébloui!


Ce sont les araignées
qui m'apprirent ce que je crois posséder
le mieux, à savoir
l'art de tisser les vers,
comme les femmes persanes
tissent les tapis!


Et l'architecture, nécessaire aux urbanistes
comme aux poètes,
ce sont les hirondelles,
réputées pour la solidité de leurs nids,
qui me l'ont enseignée,
comme les martins-pêcheurs m'enseignèrent
l'art de construire les navires
de mes hymnes,
afin qu'ils ne chavirent point
dans l'océan de l'univers!


Mais la prudence, le raisonnement
et la réflexion,
ce sont les renards de Bulgarie
qui me les transmirent,
eux qui, avant de franchir
un fleuve,
approchent leur oreille
de la glace
afin de se rendre compte par l'ouïe
s'il n'y a point d'eau sous elle,
ce qui pourrait indiquer
qu'elle se disloquerait
sous le poids de leur corps
et que donc la traversée
serait déconseillée!


Et la magnanimité, la générosité
et la gratitude,
je les ai apprises auprès des lions,
et, singulièrement, auprès de ce lion d'Afrique
qui manifesta une reconnaissance éternelle
à l'égard d'un esclave romain
appelé Androdus,
parce que celui-ci avait enlevé
une épine à sa patte blessée,
tant et si bien que César en personne
s'en émut
et ordonna la libération de l'esclave
qui désormais se promènerait
avec le lion tenu en laisse!


Et j'ai appris également
à manifester bruyamment
mon contentement
à chaque fois que je mène à bon port
une oeuvre nouvelle,
suivant en cela l'exemple de la poule
qui pousse des cris de joie
quand elle pond un oeuf!


Et je tiens des abeilles ouvrières
qui font leur miel
de tout un choix réfléchi de fleurs,
l'éclectisme de ma pensée!


Oui, les animaux, tous les animaux,
sont mes maîtres
pour tout qui se rapporte
aux travaux de mon esprit
et à mon intelligence des choses!


Car, contrairement à l'opinion
de la multitude,
j'affirme qu'immortelle est l'âme
des animaux
comme l'âme des hommes,
ces animaux parmi les animaux!


LE REVE DE CYRENE

RECUEIL INEDIT. SEPTEMBRE 2006