L'Offrande Amoureuse

Quelle joie immense, infinie, intense,
je ressens à te voir
vêtue de ta somptueuse
robe tarentine,
en train de jouer des cymbales,
tout en dansant
avec la grâce céleste
d'un tantale asiatique!


À te voir ainsi
en train d'agréablement te mouvoir,
toute ronde
ainsi que l'oiseau exotique du Siam
qu'on appelle roulroul,
je deviens pareil à Hanuman,
le singe blanc de l'épopée hindoue,
et des mots d'amour ineffables
viennent à ma bouche
où éclatent ma passion d'amant,
semblable à l'héroïque Rama
et mon ardeur d'ascète libertin
du Grand Siècle
et mon zèle de Roi-Prêtre de Lakshmi,
la Déesse de la Beauté!


C'est que je t'ai cherchée
par monts et par vaux,
comme Rama sa légendaire Sita
et t'ai trouvée après mille aventures
et autant de tribulations
sur tous les continents
et jusqu'à Sri Lanka,
et, au-delà de l'Asie,
jusqu'à Tahiti la Merveilleuse!


Et de même que les Rois
de la dynastie siamoise Chakri
construisaient des temples,
afin d'y accueillir
les statues de Bouddha,
de même, moi, je bâtis des odes
afin qu'elles servent de réceptacles
à ton image
que j'entretiens pieusement
et à laquelle je rends
un culte sacré,
en répandant sur elle
des boutons de lotus
et en faisant force libations
de lait de coco,
de beurre indien
ou de vin de palme!


Oui, je l'avoue
à mes risques et périls,
je t'adore à l'égal de Bouddha!


C'est que je suis
relativement à toi,
ce que relativement à Lakshmi
est Vishnou le Mainteneur,
le Préservateur et le Protecteur,
ce Dieu Sauveur
sauvé par sa Bien-Aimée!


Comme Lui sans Elle,
moi sans toi,
je suis voué à l'immobilité
et à l'inaction!


Voilà pourquoi cette année,
à la pleine lune de Novembre,
je lancerai une fusée
dans le fleuve
qui descend à la mer,
en guise d'offrande
destinée à ton adoration
et figurant ma poésie enflammée,
à toi toute entière dédiée!

LE PONT DU SOLEIL

RECUEIL INEDIT. OCTOBRE 2006